Page 1 of 1

Meaning?

Posted: Sun Mar 14, 2004 1:16 pm
by Ellie
Whats culchie..or is it colchie..mean ..or is it short for something?
Sons taken dictionary with him and my small ones gone missing!

Culchie

Posted: Sun Mar 14, 2004 2:17 pm
by Jason
It's from the Irish meaning to do with being rustic: ie: a country labourer
Hope it helps :)
J

Posted: Sun Mar 14, 2004 2:29 pm
by Guest

Posted: Sun Mar 14, 2004 2:30 pm
by Guest

Posted: Sun Mar 14, 2004 4:00 pm
by Guest too
Culchie n. slang. - One of a cultured disposition. Not infrequently found in profusion in areas such as the Lincolnshire Wolds.

Posted: Sun Mar 14, 2004 5:54 pm
by Guest
Thanks for the website Guest..interesting, funny and informative! :)
and thank-you Jason for your info :)
Guest too....I get your meaning....but have you used the correct wording? You do not need the word 'not'...if you mean that people of a cultural disposition are 'rarely' found in profusion in the Lincolnshire Wolds.
My neighbour 'Hyacinth Bucket' would be most upset..and you wouldn't be on her 'candle-lit' supper list..thats for sure :)
But not being of a 'cultured disposition'..I may have read it all wrong :oops:
London born..RHS exam.cert....Royal College of Music.
Now happy to garden in the beautiful Linc Wolds(or anywhere).

Posted: Sun Mar 14, 2004 6:16 pm
by Guest
Think Jason's dictionary description is very apt for me: A country labourer....I labour in the glorious wolds ....dirt under the fingernails job....and of a 'Horti'..cultural disposition....love it :)

Culchie

Posted: Mon Mar 15, 2004 1:49 pm
by Irlandesa
Sometimes used in a derogatory fashion in Ireland I'm afraid, i.e. meaning someone who is a bit slow or even "thick".

Posted: Mon Mar 15, 2004 4:39 pm
by Gerry Cullen
CULCHIE, comes from the townland of coilte macha,but now refers to anybody who dosen,t come from dublin.
gerry